Grief/Spanish

Traducciones: English

Un ejemplo de vandalismo con la Estatua de Flippeh en el spawn vandalizando el trabajo de otros añadiendo bloques

"Bueno si es así como vosotros tratáis a la gente que vandaliza entonces prometo que no lo haré de nuevo" - RiskyCraft

"He roto algunos bloques de piedra luminosa y de lapislázuli y cada uno de los miembros del personal dentro del juego convergen en mi localización." - SleekHank

"Brillante, si ignorásemos eso sería como si un agente de policía ignorase disparos en la distancia." - AgentMuu

"Vandalismo es romper algo" - JoseSlime14

Definición de MinecraftOnline

Mientras otros servidores tienen su propia definición de qué puede significar el término "Vandalismo" (sustantivo) o "Vandalizar" (verbo), lo que todos tienen en común es el daño al trabajo de otros jugadores dentro del juego. Es importante darse cuenta que, no importa cómo otros servidores definan o traten con el vandalismo, MinecraftOnline tiene su propia definición la cual es tarea de los miembros del personal cumplir.

En MinecraftOnline, el Vandalismo está definido como

• La destrucción de cualquier bloque o bloques pertenecientes a otro jugador sin el permiso de dicho jugador, o
• La adicción de cualquier bloque o bloques a la construcción de otro jugador sin el permiso de dicho jugador.

El Vandalismo es una de las principales causas de expulsión en MinecraftOnline.

El típico vándalo

Ejemplos de Vandalismo

"Los vándalos atropellaron a mi gato con un cortacésped :(" - AgentMuu

"Porque has roto este cartel." - Kittyboy666
"Lo quería" - 0gabbagabba

"¿Por qué has roto esa seta oso?" - Draglide12
"Quería hacer algo divertido en mi larga vida" - oso24

"¿Por qué has roto ese reproductor de discos de ahí atrás?" - treepuncher755
"Porque me gusta la fiesta y no se pueden hacer fiestas sin música estoy en lo cierto" -- AppleWorm5796

"ZoxieLP, ¿por qué has roto este adoquín?" - LewisD95
"porque necesitaba un adoquín …" -- ZoxieLP

"hey, lo que estás rompiendo es una propiedad prehistórica" - caisworld

"DADME diamantes y no rompo nada.¿OK?" - tondataaa

Específicamente, cualquiera de los siguientes cuentan como vandalismo:

• Romper cualquier bloque, cada uno de ellos, intencionalmente colocado por otro jugador en una construcción, ejemplos.:
  • Romper ventanas;
  • Romper antorchas;
  • Romper carteles;
  • Romper pinturas, marcos, estantes para armadura, o cuerdas ;
  • Romper bloques colocados para prevenir que los cofres sean abiertos;
  • Romper y posteriormente recolocar los bloques para ganar acceso a una construcción cerrada.
• Romper cualquier bloque natural que razonablemente puede formar parte de la construcción de otro jugador ejemplos:
  • Romper troncos o otros bloques usualmente naturales que forman parte de construcciones
  • Romper intencionalmente árboles plantados o césped o otras plantas usadas como decoración
  • Breaking natural walls of underground dwellings;
  • Romper o bloquear bloques de agua/lava decorativos
  • Cavar en la tierra bajo casas.
• Colocar cualquier bloque en, o alrededor del trabajo de otro jugador que lo afecta de manera indeseada (lo deseable está determinado por el jugador propietario), ejemplos:
  • Bloquear entradas;
  • Colocar tierra o otros bloques no deseados en construcciones;
  • Colocar escaleras o acumular bloques para cruzar muros
  • Construir puentes para pasar por fosos
  • Colocar cubos de agua o lava en la obra de otro o cerca de su trabajo de manera que la corriente de lava o agua afecte su obra.
  • Colocar antorchas o otros bloques para impedir la edificación de una construcción
  • Rodear un pueblo o estructura con construcciones antiestéticas
• Destruir construcciones 'abandonadas ' que no son de tu propiedad sin el permiso específico de un Administrador, ejemplos:
  • Creaciones propiedad de jugadores que ahora están expulsados
  • Creaciones edificadas en un pueblo que tú creaste. Aún así tú no creaste la construcción. (Mire "Permisos en relación a construcciones cooperativas o pueblos" debajo)
  • Creaciones construidas por jugadores que no han estado en el servidor por mucho tiempo
• Romper un bloque y ponerlo de vuelta después., ejemplos:
  • remover bloques encima de cofres para acceder a ellos y después recolocarlos
  • remover bloques que te permiten acceder a través de paredes o suelos o techos y después recolocarlos
  • remover y después recolocar cualquier bloque que originalmente no colocaste tú
• Usar pistones para "mover" un bloque que ni te pertenece, ejemplos:
  • usar un pistón pegajoso para mover un bloque que bloquea un cofre, y después moverlo de vuelta
  • usar un pistón para abrir un pasadizo a través de un techo o pared que no es tuyo
  • usar pistones para modificar, mover, cambiar, dañar o de cualquier forma que altere la construcción de otro
• Pescar objetos para sacarlos de lugares, ejemplo:
  • pescar objetos para sacarlos de marcos

Que no se considera vandalismo

"greef meens donot brace blocks that dint plase" - EnderKid007

Vandalismo NO es ninguno de los siguientes:

• Robar de cofres expuestos, mientras ningún bloque sea destruido para ganar acceso;
• Matar jugadores en PVP, pero asegúrate que no desemboca en abuso;
• Matar o interactuar de cualquier manera con mobs;
• Cambiar el tipo de criatura de los generadores;
• Conectarte a una pieza de infraestructura pública, como una carretera o un camino. (Cabe aclarar que esto significa simplemente colocar bloques para conectarte directamente al camino. Romper bloques o colocarlos para obstruir el camino es vandalismo.)
• Cosechar alimentos, mientras que los alimentos no naturales sean replantados posteriormente;
• Comer tarta, incluso si es la última porción;
• Usar yunques, incluso si ese uso rompe el yunque;
• Romper o colocar barcos o vagonetas;
• Activar o desactivar creaciones de redstone (vía palancas, botones, placas de presión, CraftBook, etc.);
• Abrir y cerrar puertas;
• Ajustar repetidores y la orientación de objetivos dentro de marcos;
• Colocar trampas diseñadas para matar jugadores en tus propias construcciones;
• Asistir a otros jugadores en una construcción con su consentimiento;
• Modificaciones o tomas de posesión aprobadas de construcciones abandonadas confirmadas, solamente cuando un administrador ha dado permiso antes de la acción. Así que no, los moderadores no pueden dar ese tipo de permiso.
• Modificar o destruir construcciones naturales - cualquier cosa generada por el servidor sin intervención del jugador. Aunque, tienes que estar 100% seguro de que la aldea NPC que estás modificando no fue construida por un jugador; si no tú afrontaras las consecuencias del vandalismo como normalmente. En caso de duda, es una buena idea dejarlo solo.
• Hacer una construcción en tierra que fue solamente modifica por bloques esparcidos como carteles, o antorchas, sin ninguna otra construcción.
• Intentae romper o modificar bloques dentro de áreas protegidas. Aún así, si no estás seguro de si está protegido, y lo rompes, tendrás que afrontar las consecuencias del vandalismo como normalmente. De nuevo, en caso de duda, es mejor dejarlo estar.
• Limpiar un vandalismo de adición causado por un vándalo en tu propia construcción. Si alguien añade a tu construcción sin tu permiso, tú tienes, por supuesto, permitido romper los bloques indeseados sin penalización.
• Colocar y romper tus propias Shulkers para acceder a sus contenidos. La naturaleza de una Shulker es colocarla para acceder a sus contenidos, salvo que intencionalmente la dejes detrás, entonces no es vandalismo colocar temporalmente una Shulker.

Ten en mente que muchas de las destructivas acciones listadas anteriormente, tales como romper vagonetas - no son estrictamente vandalismo - son consideradas como "un movimiento estupido". Si un jugador persiste en llevar a cabo estas acciones con una intención maliciosa, ese jugador puede atraer la intervención del personal de alguna forma.

Permisos en relación a construcciones cooperativas o pueblos

Nosotros solo reconocemos oficialmente permisos de construcción a través de carteles en el sitio, o a través de libros firmados relevantes a la construcción. En el caso de que creas que tienes permiso para construcciones y colecciones de un jugador baneado, espera hasta que un administrador te haya dado los permisos relevantes.

La única ocasión en la que un jugador tiene permisos sobre las cosas de un jugador expulsado es cuando ellos tenían permisos antes de la expulsión. Si el propietario de una construcción es expulsado, no ganas mayor nivel de permisos que los que tenías antes salvo que un administrador te lo haya dicho claramente.

En términos de permisos en un pueblo o asentamiento, el título de “alcalde” o “dueño del pueblo” no tiene peso en cuanto a las normas del servidor, ya que ellos son jugadores regulares que deben acatarlas. En general, si el “dueño del pueblo” desea remover una construcción que no está en su pueblo, entonces no pueden modificar esa construcción de ninguna manera ya que eso sería vandalismo, ni pueden pedirle a otro jugador que no es el dueño de la construcción que lo demuela. El siguiente paso en este caso sería contactar con el constructor para pedirle permisos. También, pueden contactar con un administrador que puede o puede que no decida mover la construcción.

Existen métodos que permiten al “dueño del pueblo” conseguir “permisos tangibles” para modificar las construcciones de los jugadores. La forma más clara para ambos jugadores y para el personal para identificar permisos en los pueblos sería colocar carteles que indiquen quién tiene propiedad/permisos y para que construcción. Un miembro del pueblo puede colocar un cartel, el cual puede ser verificado por un administrador si se produce una disputa, diciendo que le da permiso al “dueño del pueblo” para remover la construcción.

Otro método común para implementar permisos en un pueblo es el uso de libros firmados. Los libros firmados es un formato tangible y claro que puede permitir al jugador estar de acuerdo con las normas del propio pueblo. Con el libro, pueden estar de acuerdo con normas como que el dueño tiene permiso sobre todo lo que se construye en el pueblo, y puede tener el mismo propósito que los anteriormente mencionados carteles. Si el dueño de un pueblo desea usar libros firmados, es recomendable almacenar los libros en un lugar seguro y hacer copias de ellos así si un miembro del personal necesita acceso a la información, se puede acceder a ella sin problemas. Entonces el jugador y sus construcciones están sujetas a las normas del pueblo

Aún así, el dueño de un pueblo no puede bajo ninguna circunstancia añadir o cambiar una norma que el jugador no haya aceptado en el pasado. Si un jugador acepta una serie de normas, entonces cualquier norma añadida después de haber aceptado no le será aplicable, salvo que vuelva a aceptarlas. Si tienes alguna pregunta sobre los pueblos, o establecer reglas en uno, siéntete libre de contactar con un moderador o administrador.

¿Por qué no usar protección de adición?

Nosotros preferimos tener un servidor con jugadores que podemos confiar que respetarán la obra de otros, que forzar a los jugadores a proteger sus obras en cajas para evitar el vandalismo. Además nosotros escogemos invertir en construir una comunidad increíble y un equipo de moderación altamente confiable, antes que estas modificaciones restrictivas artificiales. Como resultado, escogemos expulsar permanentemente elementos dañinos de la comunidad, y asegurar que mantenemos una base de jugadores fieles con los que puedes disfrutar compartir el mundo.

Hemos tenido ocasionalmente jugadores que se han conectado y han roto bloques, después reclamaban que estaban “ayudándonos” revisando si algo estaba protegido y avisar al propietario.

Como no usamos protección de edición, obviamente ellos no encontrarán nada protegido, y no necesitamos ni queremos este tipo de “ayuda”.

Esta no es una excepción válida de nuestra norma de vandalismo porque nuestra regla no tiene excepciones.

Sin importar tus reclamaciones o intenciones, romper bloques de otros sin permiso sigue siendo vandalismo y sigue siendo motivo de expulsión . No lo hagas.

¿Qué pasaría si ves a alguien vandalizando?

"¡No rompas esos bloques! ¡Te estoy reportando!" - Cvd12

Si ves a alguien vandalizando (o has visto que se ha producido un acto de vandalismo) puedes contactar con un miembro del personal dentro del juego o usar: /greport descripción

Por ejemplo: /greport a alguien que ha vandalizado mi casa porque la mitad de ella está destruida

Alternativamente si tú no estás seguro si algo ya ha sido reportado, (lo encuentras en el spawn por ejemplo), deberías usar el comando /greportsnear para revisar reportes de vandalismo cercanos y entonces proceder a reportarlo si no existe un /greport para tu problema.

"Siéntete libre de matarlos para ralentizar su habilidad para vandalizar" -  Krenath